Telefonata al consorzio turistico della provincia di Varese

CONSORZIO (in italiano): Consorzio buongiorno
TURISTA (sempre in tedesco): Buon giorno, parla in tedesco?>>
pausa
CONSORZIO (in italiano): … pronto?
TURISTA: Parla in tedesco?
CONSORZIO(in inglese) : no inglese, parla in inglese?
TURISTA: No, purtroppo non parlo in inglese
CONSORZIO (in italiano): niente…
pausa
TURISTA: Niente tedesco?
CONSORZIO (in inglese): no, mi spiace, non parlo tedesco, parlo inglese, al massimo francese
TURISTA: Ah, mi dispiace, io proprio non so…
risatina di circostanza dell’operatore, pause di imbarazzo
TURISTA: Arrivederci